Fabiola Blum & Johanna Jung (BNE-Team)

bne@mail.aachen.de

Information über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten nach Art. 13, 14 und 21 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) durch den Fachbereich Klima und Umwelt der Stadt Aachen

Der Schutz von personenbezogenen Daten ist der Stadtverwaltung Aachen ein wichtiges Anliegen. Wir beachten die gemeinsamen europäischen Grundsätze zum Datenschutz der Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO) und die nationalen Regelungen zum Datenschutz und wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit allen gesetzlichen Grundlagen. Nachfolgend stellen wir die Verarbeitung der personenbezogenen Daten dar.

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten:

Stadt Aachen, Die Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen

Fachbereich Klima und Umwelt

Maria-Theresia-Allee 38, 52058 Aachen

Telefon: +49 (0) 241-432 0

E-Mail: stadt.aachen@mail.aachen.de

Der Datenschutzbeauftragte ist wie folgt zu erreichen:

Datenschutzbeauftragter Stadt Aachen

Abteilung FB 14/300 - Datenschutz, Informations- und IT-Sicherheit

Kasinostraße 48-50, 52058 Aachen

E-Mail: datenschutz@mail.aachen.de

Herkunft der personenbezogenen Daten:

Die personenbezogenen Daten werden bei Ihnen als betroffene Person selbst erhoben und von Ihnen freiwillig im Rahmen der Beteiligung zur Verfügung gestellt.

Kategorien der personenbezogenen Daten:

• Bewertungen zu Workshop-Angeboten
• Informationen zu Workshop-Teilnahmen
• IP-Adresse
• Mailadresse
• Postanschrift

Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten:

Die verarbeiteten personenbezogenen Angaben in dieser Umfrage werden intern für die Weiterentwicklung der Workshop-/ und Fortbildungsangebote im Bereich Bildung für Nachhaltige Entwicklung (BNE) der Stadt Aachen genutzt.

Ihre Kontaktdaten werden von Ihnen freiwillig bereitgestellt, um Ihnen zukünftig Angebote im Bereich der Bildung für Nachhaltige Entwicklung (BNE) zukommen zu lassen.

Empfänger der Daten, Zwecke der Datenübermittlung sowie Rechtsgrundlagen:

Die erhobenen personenbezogenen Daten im Rahmen der Umfrage werden ausschließlich bei der Stadt Aachen verarbeitet und zum frühestmöglichen Zeitpunkt anonymisiert. Sie nehmen freiwillig an dieser Erhebung teil und erteilen durch das Absenden die Einwilligung in die Verarbeitung ihrer Daten.

Dauer der Speicherung und Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer:

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden zum frühestmöglichen Zeitpunkt anonymisiert, so dass ein weiterer Personenbezug nicht mehr gegeben ist. Als Statistikdaten werden diese Daten zeitlich unbegrenzt gespeichert.

Die gespeicherten Kontaktdaten zur Bereitstellung von Angeboten im Bereich der Bildung für Nachhaltige Entwicklung (BNE) werden zunächst für 10 Jahre gespeichert, soweit die Einwilligung in die Verarbeitung nicht widerrufen wird.

Betroffenenrechte und Beschwerderecht:

Sie haben nach Maßgabe des Art. 15 DS-GVO das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten. Sollten unrichtige personenbezogene 

Daten verarbeitet worden sein, steht Ihnen gemäß Art. 16 DS-GVO ein Recht auf Berichtigung zu.

Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung gemäß Art. 17 DS-GVO oder die Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DS-GVO verlangen.

Nach Art. 20 DS-GVO können Sie bei Daten, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrages von Ihnen automatisiert verarbeitet werden, das Recht auf Datenübertragbarkeit geltend machen.

Zusätzlich haben Sie das Recht nach Art. 21 DS-GVO Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen. In diesem Falls haben Sie das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 (1) f DS-GVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisbar vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Diese Rechte können Sie direkt beim Verantwortlichen formlos geltend machen und die Geltendmachung sollte möglichst gerichtet werden an:

datenschutzkoordination-fb36@mail.aachen.de

Wenn Sie der Auffassung sind, dass eine Datenverarbeitung gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde erreichen Sie unter folgenden Kontaktdaten:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Postfach 20 04 44

40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0

Fax: 0211/3824-10

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de​​​​​​​

Freiwilligkeit oder Verpflichtung zur Bereitstellung der Daten:

Die Teilnahme an der Befragung und Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig.

Hinweise auf das Bestehen einer automatischen Entscheidung einschließlich Profiling:

Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

Übermittlung von Daten in ein Drittland:

Es erfolgt keine Übermittlung von personenbezogenen Daten in ein Drittland.