Stadt Bielefeld - Bauamt

Laura Voelzkow
E-Mail: Laura.Voelzkow@bielefeld.de
Tel: 0521/51-3236

Erklärung zum Datenschutz bei Durchführung einer Onlinebefragung „INSEK Baumheide: Onlinebefragung zur Evaluation“ der Stadt Bielefeld gemäß Art. 13 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Verantwortliche Stelle:
Stadt Bielefeld
Bauamt
August-Bebel-Straße 92
33602 Bielefeld

Zweck der Datenverarbeitung:
Zweck der Datenverarbeitung ist die Evaluation des integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes (kurz INSEK) Baumheide aus dem Jahr 2017 durch eine kurze Umfrage. 

Freiwilligkeit und Einwilligung in die Datenverarbeitung:
Die Teilnahme an dieser Befragung ist freiwillig. Es besteht keine gesetzliche oder sonstige Verpflichtung, Daten im Rahmen der Befragung zu übermitteln. Bei Bedenken können Sie auch einzelne Fragen des Fragebogens auslassen. Sofern Sie nicht an der Befragung teilnehmen, hat das für Sie keine weiteren Folgen.
In den Daten im Fragebogen werden keinerlei persönliche Informationen über den Ausfüllenden gespeichert; ein Rückschluss von Umfrageantworten auf die jeweilige Person wird durch technische und organisatorische Maßnahmen verhindert. Bitte vermeiden Sie zu diesem Zwecke bei Freitextfragen die Nennung von Informationen, die eine Identifikation von Personen ermöglichen könnten. Sollten dennoch entsprechende Angaben gemacht werden, werde diese im Rahmen der Auswertung gelöscht.
Bitte lesen Sie sich diese Erklärung wie die Erläuterungen zu der Befragung sorgfältig durch und entscheiden Sie sodann, ob und in welchem Umfang Sie teilnehmen möchten oder nicht. Wenn Sie das Onlineformular ausfüllen und abschicken, gehen wir davon aus, dass Sie freiwillig an der Befragung teilnehmen möchten. Eine Löschung der Daten ist dann technisch nicht mehr möglich, da durch geeignete Maßnahmen keine Rückschlüsse auf Ihre Person möglich sind.

Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten:
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden auf Basis Ihrer freiwilligen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO verarbeitet. Die Abgabe der Einwilligung erfolgt dabei konkludent durch die Teilnahme an der Umfrage. Sofern besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind, verarbeitet das Projektteam die erhobenen personenbezogenen Daten auf Basis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Empfängerinnen/Empfänger und Kategorien der Daten:
Ihre anonymisierten Daten werden für die Evaluation des INSEK Baumheide herangezogen. Ihre Angaben werden im Falle von Textantworten zensiert, sofern eine Sichtprüfung eindeutige Personenbezüge ergibt. Aus methodischen Gründen werden in der Onlinebefragung das Datum und Uhrzeit Ihrer Fragebogeneingaben gespeichert.

Speicherung der Daten:
Ihre Daten werden von den datenverantwortlichen Stellen der Stadt Bielefeld (Bauamt; Presseamt/Statistikstelle) auf den Servern der Stadt Bielefeld sowie auf Beteiligung.NRW (Betreiber: IT.NRW) gespeichert.

Ihre Rechte als Teilnehmerin/Teilnehmer der Befragung:
Die von Ihnen im Rahmen der Befragung übermittelten Antworten werden lediglich in anonymer Form gespeichert und können ab dem Zeitpunkt der Anonymisierung nicht mehr aus dem gesamten Bestand herausgefiltert werden. Da die erhobenen Daten nicht mehr der ausfüllenden Person zugeordnet werden können, ist ein Widerruf der Einwilligung nicht möglich. Ein Recht auf Berichtigung oder Löschung sowie auf Einschränkung der Verarbeitung ist ebenfalls nicht möglich. Sie haben zudem das Recht, sich über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten bei der

Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit
des Landes Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2 – 4
40213 Düsseldorf

zu beschweren.