Carolin Vomhof-Kettner, Klimaschutzmanagerin   

Elisabeth Fley, Umweltbeauftragte

Erreichbar per E-Mail: umwelt@burbach-siegerland.de 

Datenschutzerklärung gemäß Artikel 13 DS-GVO

aufgrund der Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Offenlegung des Entwurfs zur Kommunalen Wärmeplanung durch die Gemeinde Burbach

Hier: Einreichung einer Stellungnahme zum Entwurf der Kommunalen Wärmeplanung bei der Gemeinde Burbach

Im Rahmen der Offenlegung des Entwurfs zur Kommunalen Wärmeplanung haben Sie die Möglichkeit eine (anonyme) Stellungnahme einzureichen. Hierzu werden von Ihnen personen­bezogene Daten im erforderlichen Umfang verarbeitet. Bitte beachten Sie hierzu die nachstehenden Datenschutzhinweise, mit denen die Gemeinde Burbach für die genannte Verarbeitung ihrer Informations­pflicht gemäß Art. 13 DS-GVO nachkommt. Ergänzende Informationen erhalten Sie über die Datenschutzerklärung der Gemeinde Burbach https://www.burbach-siegerland.de/Quicknavigation/Datenschutz/

1. Angaben zum Verantwortlichen

Name

Gemeinde Burbach, der Bürgermeister

Anschrift: Rathaus, Eicher Weg 13, 57299 Burbach

Telefon: +49 2736 45-0

E-Mail-Adresse: rathaus@burbach-siegerland.de

Verantwortliche Organisationseinheit: 

Gemeinde Burbach Fachbereich 3 Umwelt

Telefon:  +49 2736 45-82

E-Mail-Adresse: umwelt@burbach-siegerland.de

2. Angaben zu den behördlichen Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Burbach

Datenschutzbeauftragte(r) der Gemeinde Burbach
Gemeinde Burbach
Eicher Weg 13
57299 Burbach

Telefon: +492736 45-0
E-Mail: datenschutz@burbach-siegerland.de

3. Zweck der Verarbeitung, Art der personenbezogenen Daten und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung,

1. Zweck der Verarbeitung 

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen die gesetzlich vorgeschriebene Möglichkeit zu eröffnen, zum Entwurf der Kommunalen Wärmeplanung der Gemeinde Burbach eine Stellungnahme einzureichen. Sofern Sie uns Kontaktdaten mitteilen, werden diese genutzt um mit Ihnen in Kontakt treten zu können. Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Es besteht auch die Möglichkeit zur anonymen Abgabe der Stellungnahme. In diesem Fall werden wir Sie nach Einreichung Ihrer Stellungnahme nicht kontaktieren (können).

b)   Art der verarbeiteten Daten

Folgende Daten werden von Ihnen verarbeitet:

Alle Daten die Sie uns im Rahmen Ihrer Stellungnahme freiwillig mitteilen. Die Abgabe der Stellungnahme kann auch anonym erfolgen.

 c) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist § 13 Abs. 4 WPG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO und § 3 Abs. 1 DSG NRW.

4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern von personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten, die wir für die unter Ziffer 3 a) aufgeführten Zwecke verarbeiten, wer­den nur weitergeleitet, wenn der Zweck die Übermittlung rechtfertigt und eine Rechtsgrundlage für die Übermittlung vorliegt. Die Informationen aus Ihrer Beteiligung werden anonymisiert an die zu beteiligenden Gremien weitergeleitet. Ansonsten werden Ihre Daten ausschließlich bei der verantwortlichen Stelle verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben.
 

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation im Sinne der Art. 44 ff DS-GVO erfolgt nicht.

5. Dauer der Speicherung bzw. Kategorien für die Festlegung dieser Dauer

Ihre Daten werden nach der Erhebung nur so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für die jeweilige Aufgabenerfüllung ggf. auch hinsichtlich Dokumentationspflichten erforderlich ist. Die erhobenen Daten werden nach Verarbeitung bzw. Erstellung der kommunalen Wärmeplanung gelöscht.

Für die Gemeinde Burbach besteht nach § 4 Abs. 2 i. V. m. § 10 Abs. 5 ArchivG NRW die Verpflichtung, Unter­lagen nach Ablauf der Verwahrungs- bzw. Aufbewahrungsfristen dem zuständigen Archiv anzubieten. Ausgenommen sind die Daten, die einem Berufs- oder besonderen Amtsgeheimnis oder sonstigen Rechtsvorschriften über die Geheimhaltung unterliegen.

6. Betroffenenrechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu, um die es hier geht:

• Sie haben das Recht Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DS-GVO).
• Sie haben das Recht unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 16 DS-GVO).
• Sie haben das Recht Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu ver­langen (Art. 17 DS-GVO.
• Sie haben das Recht die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 18 DS-GVO).
• Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen (Art. 20 DS-GVO)
• Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1. S. 1 lit. e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DS-GVO).
• Falls Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben, haben Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO das Recht die erteilte Einwilligung gegenüber dem jeweiligen Verantwortlichen jederzeit zu wider­rufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Ver­arbeitung wird dadurch nicht berührt.

Machen Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetz­lichen Voraussetzungen nach den Art. 15 bis 21 DS-GVO sowie den §§ 12 bis 14 DSG NRW im Einzelfall erfüllt sind.

7. Widerrufsrecht bei Einwilligung

Sie haben in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Gemeinde Burbach eingewilligt. Sie können Ihre Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DS-GVO jederzeit ohne Angabe eines Grundes mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

8. Erforderlichkeit oder Verpflichtung, personenbezogene Daten bereitzustellen und mögliche

Fol­gen einer Nichtbereitstellung

Geben Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben ab, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Darüber hinaus ist unter Umständen die Beurteilung der Betroffenheit nur eingeschränkt möglich.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Gemäß Art. 77 DS-GVO haben Sie unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder ge­richtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO) verstößt.

Die Kontaktdaten der für die Gemeinde Burbach zuständigen Aufsichtsbehörde lauten:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Tel.: +49 211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de, Internet: www.ldi.nrw.de

Bei Fragen zum Datenschutz oder Beschwerden wenden Sie sich bitte zunächst an die Umweltabteilung der Gemeinde Burbach oder an den behördlichen Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Burbach. Die Kontaktdaten ergeben sich aus den Ziffern 1 und 2 dieser Datenschutzinformation.

10. Gültigkeit dieser Datenschutzhinweise

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzhinweise insgesamt oder teilweise zu ändern, um sie ggf. an Änderungen relevanter Gesetze bzw. Vorschriften anzupassen oder Ihren Bedürfnissen besser gerecht zu werden. Diese Datenschutzhinweise gelten in der letzten durch die Gemeinde Burbach veröffentlichten Fassung.

(Stand: 18.03.2026)